时讯
时讯
时讯
当前位置是: 首页 -> 时讯 -> 正文

国际关系学院版大型音乐剧《妈妈咪呀!》回归绽放

作者: 来源:校团委 点击: 发布时间:2014年12月13日 01:04

12月10日、11日两晚,国际关系学院版大型音乐剧《妈妈咪呀!》在学术交流中心礼堂两次上演。国关版《妈妈咪呀!》是由共青团国际关系学院委员会发起,国际关系学院社团联合会、学生会、音乐协会等校级学生组织全力打造的大型综合性文艺活动。陶坚校长于11日晚出席观看演出,与广大师生、外校嘉宾一同享受同学们带来的视听盛宴。

《妈妈咪呀!》讲述的是一个充满爱的故事,教会人们珍惜时光、珍视亲情、爱情与友情。国关对《妈妈咪呀!》的演绎旨在传递积极乐观的人生态度、引领青春朝气的校园氛围,展示国关积淀已久的艺术功底和具有特色的英语实力。

剧组于2014年3月组建,100余名台前幕后剧组成员均为国关在校生。从前期准备、后期宣传到舞台呈现,剧组都付出了巨大的努力,对各方面细节进行了细致推敲,精益求精。在台词发音方面,饰演女一号的外语学院英语系学生付茜,耐心为演员们进行一对一语音语调辅导;在歌曲演唱方面,剧组针对每一首曲目仔细推敲演员发声位置与方法,聘请北京舞蹈学院音乐剧系的优秀研究生进行指导;在舞蹈表演方面,街舞健美操协会、国标舞协会等负责同学担任舞蹈总监,对演员舞蹈进行大胆原创和改编;在音乐制作方面,限于在公开资源中没有能够用于现场演出的配乐,剧组专门组建音乐制作团队,由同学不断钻研、实践,自行制作、合成并进行后期混响;在字幕翻译上,同学们认真研读剧本,针对每一个文化点进行资料查阅与分析,力求进行本土化与精确性的台词翻译;在灯光布景上,本着节约的原则,剧组的灯光全部由同学自行学习、操控完成,布景主要沿用2011年的舞台道具,两面主道具墙和桌椅都经过同学们的亲手翻新呈现在了舞台上。《妈妈咪呀!》的成功上演离不开剧组成员在每一个方面的共同努力,两场演出的观众爆满用事实展示了我校学生出色的组织调度能力、舞台表现能力与英语表达能力。

早在2011年的冬天,首部《妈妈咪呀!》成功上演。时隔两年,新一代学生演员尽心倾力再次演绎这一百老汇的不朽经典。来自北京语言大学的嘉宾刘莎莎说:“惊讶于国关学生的专业演绎,不虚此行!”公管系教师葛蕾蕾表示,“我们的学生太棒了,完全被他们在舞台上的朝气与活力感染,在这里工作相信都会更年轻。”相信《妈妈咪呀!》这部极具国关特色的音乐剧,将同名片一般进一步扩大我校的影响力。