时讯
时讯
时讯
当前位置是: 首页 -> 时讯 -> 正文

08年的暑假,我在MPC度过

作者:指挥中心 来源: 点击: 发布时间:2008年09月19日 11:36

(供稿:日研 郭葳; 编辑:王映涵)

8月26日是我在主新闻中心工作的最后一天,当晚9时,我走出主新闻中心的大门,回望身后这幢媒体大楼,心情百感交集。

回想7月5日第一天正式在主新闻中心工作,时至今日已将近两个月。在这两个月的时间里,与来自五湖四海的记者们聚首于此,亲历了这场无与伦比的奥运。这里有着太多的震撼和感动,太多值得永远珍惜的朋友,和数不尽的回忆。

主新闻中心是此次奥运会最早开始运营的场馆,它是各国注册文字记者和摄影记者的大本营。美联社、路透社、法新社、盖蒂图片社、新华社这样响当当的媒体都在此云集,这里几乎汇聚了世界所有顶尖主流媒体。

萨马兰奇曾经说过:一届奥运会的成败,媒体说了算。因此为了给媒体提供更好的办公环境,中国奥组委投入了很大力量。北京奥运会的主新闻中心是有史以来最大的,而且被公认拥有最好的硬件。当我第一次听到这样的介绍时,就暗下决心:主新闻中心为媒体提供一流的硬件,那么志愿者也应为记者提供一流的服务。

我所在的业务口是主新闻中心的租用空间,它是与入驻主新闻中心媒体最早开始打交道的部门。从媒体进驻之时起,就开始履行起接待的职责。接待记者,及时与媒体沟通,满足其工作需求并帮助他们解决各种问题是我们的工作。我们的工作很细碎,小到配钥匙,安装白板,检修空调漏水,修理各种设备,大到电力检测,陪同记者外出采访。我们作为翻译,是连接中方工作人员和媒体间的桥梁。

在这两个月的时间里,我获得了前所未有的体验和巨大的收获。

第一、我的所学专业——语言得到了很大提升。在这里每天都要使用英语、日语与各机构沟通解决问题。我深深感到在国际交流中,语言这门工具真是太重要了。我不仅要将自己的专业日语学精,同时不能放松对于英语的学习。在工作中,虽说与媒体交流毫无障碍,但是怎样能将自己的外语表达变得更加简洁、精彩就是我对自己提出的新要求。

第二、通过这段时间的磨炼,我觉得自己思考问题变得更加成熟,处事也更加从容。接受了许多外国记者的采访,回答了很多问题。当然这其中既有对中国的褒奖,也不乏质疑声。比如空气质量问题,赛前新疆地区的恐怖袭击所折射中出安全问题和新闻自由问题。每每面对这样的提问,心中就能立刻涌出维护祖国尊严的使命感和责任感。特别作为一名党员,我有义务维护国家的形象,让外国媒体了解事情的真相,而不是写出歪曲中国的报道。让世界了解中国,向世界展现和平崛起的中国。”我非常渴望向外国媒体介绍我的祖国,一个改革开放后各项事业取得巨大发展的中国,一个对世界充满友好的中国。我也试图向世界展示出这样一个大国所培养出的志愿者青年的热情服务、开放、自信、大度的风采。

第三、将自己的所学运用到实践中来,向外国记者介绍中国的历史文化以及当今中国的变化。解决他们的疑问,加深他们对中国的了解,以便回国后更好的向本国人民传达他们的所见所感。

带领日本土曜会记者和田利文走进北京的老城区胡同采访当地居民和社区志愿者,参观天安门、王府井、国贸感受中国的变化。一路上他向我提出很多问题。

比如他说:“我不太理解为什么中国会建立那么多战争的纪念馆。日本也曾受到美国的欺负,可是也没有建立纪念馆。过去的事情都已经过去了,为什么中国总强调过去的问题呢”。

我解释到:“这是缘于两国文化的差异。中国是个历史感很强的国家,它重视历史,历史不是过眼云烟,中国讲究以史为鉴,所以我们才要为战争建立纪念馆,警示后人和平的可贵。这与日本人对于历史看得比较淡,很少提及过去的思维方式有很大不同。两国如果想换得真正的理解就必须不断将强交流,这样才会减少许多误会和摩擦。这也许还要花费较长的时间,但是我们需要迈出向对方靠拢的第一步。就好比现在,我和您能促膝交谈,这就是相互理解的良好开端。”

又如日本女性有每天都必须化妆的习惯,而中国并非如此,这让他觉得很不可思议。我向他解释说中国人向来崇尚自然美。素颜之美才是真正的美。但是随着生活水平的提高和国际时尚潮流对中国的影响,越来越多的人重视起对自己容貌的修饰,因此有一部分女性也开始化妆。

他很有感触的说这是第一次来中国,他亲身感受到的中国与他先前的了解有很大不同。

我觉得通过自己的专业知识,解决了外国人心中对中国的疑问,加深了对中国的了解,真的很有成就感。

第四、获得了有助于今后工作的很多启示。当我看到了各国新闻机构每天井然有序的运转,办事效率之高令人折服。无论是为了赶稿件而顾不上吃饭的记者,还是带着伤病赶往赛场采访的记者,又或是通宵工作的记者,他们对于工作的兢兢业业,尽职尽责都深深铭刻在了我的脑海中。赛场上运动员常带给我们感动的一幕,而为报导奥运而辛勤耕耘的记者们同样在为我们上演着感动。正是由于他们辛勤的劳动,每天才会有那么多精彩的报道出炉。这种敬业、高效、持久的精神给了我极大的启示,也是对我今后学习和工作的一种激励。

第五、在这短暂而却意义非凡的2个月里,我收获了外国记者和中国志愿者以及外籍志愿者的友谊。虽然只有两个月,但是却让我觉得这比2年,20年的友谊而加难以忘怀。

离别的感伤是难以名状的。当我送别外国记者们并承诺要一直保持联系时,当我们朝夕相处共同奋斗了两个月的志愿者兄弟姐妹们拥抱在一起时,那一晚,我失眠了。这个奥运,将我们紧紧相连。我深深感到在这段“非常时期”,我们结下了一份“非常友谊”。这将是我一生的宝贵财富,将伴随我永远永远。

看着媒体一家一家的撤离,主新闻中心又恢复了最初的平静。虽说“天下无不散之筵席”,但是经历了这里曾经人来人往的“盛世”,心中实难接受眼前的寂寞清冷。在离开MPC大楼,这个占地6万2千㎡有史以来最大的主新闻中心的最后一天,我试图要走遍这里的每一个角落。从地下一层到三层,看着这144家媒体的租用办公室,我曾经花了两个周的时间熟悉它们的名称和方位,直到最后能如数家珍地说出它们的名字和具体位置,熟练自如地为记者们指路。每天奔跑于这些楼层间,穿梭于各个办公室,为媒体解决问题,传达信息。这里曾经留下了我们的辛勤汗水,开心的笑,或是委屈的泪,与记者朋友们的友谊,一切一切难忘的回忆。。。而如今我要与这它们说再见了。

走出了MPC的大楼,回首仰望主新闻中心,它是如此的熟悉而亲切。夜幕下的主新闻中心雄壮而气派,我再一次深深凝望着它,心中洋溢起无穷的自豪感和充实感。08年暑假,我在此亲身见证了北京奥运会的成功。08年暑假,我在MPC度过!