时讯
时讯
时讯
当前位置是: 首页 -> 时讯 -> 正文

志愿汉语文化班,微笑闪亮一夏

作者: 来源: 点击: 发布时间:2009年10月09日 22:23

2009年7月,一支由我院本科生、研究生组成的志愿者队伍迎接了三十余位来自巴西参加汉语文化班的朋友。这次巴西学生暑假汉语文化班项目活动是由我院对外合作交流办公室开展的。这支志愿者队伍用忙碌和辛苦充实了今年的暑假,传承了志愿服务的精神,志愿者的微笑成为了国关一道鲜明亮丽的风景线。

认真的教与学

7月5日,一场久违的大雨冲刷了多日的炎热,用凉爽为这些远渡重洋的巴西朋友送来了迎接的礼物。第二天即开展了一对一汉语辅导。在与各自的辅导对象深入交流后,根据每个对象对汉语和中国文化了解程度,志愿者们配合每天上午的集体课程因材施教。不少巴西同学对汉语表现出了极大热情,因此有些志愿者们认真设计了正式的辅导方案。根据中西方文字符号在表意方式上的差异及共性,我院志愿者英文系的宋仁爽同学采用了对比、类比的教学方式,在对中级汉语水平的巴西同学Flavia的教学中准备了一个汉字专题辅导,以字形解析为线索讲解字源,帮助其理解汉字含义,牢记字音及笔顺,然后在生活情境中练习遣词造句以达到熟练运用。巴西同学们在志愿者的鼓励下更加主动地学习,改进汉语学习方法,并同时感受博大精深的中国文化。他们表示,志愿者的教学很有成效,自己的汉语能力有提高,对汉语学习的热情也增强了。他们的肯定无疑是对志愿者辛苦尽职教学的回报。

欢乐的游与赛

“有朋自远方来”,本次志愿活动的另一大部分就是陪伴巴西同学们游玩北京:古都的名胜古迹恢弘博大点亮了一张张兴奋的脸庞;动物园内,他们与可爱的大熊猫亲密接触;植物园里,他们亲近大自然;购物大军每天从中关村和秀水街满载而归……国关校园里的友谊足球赛,假面舞会,交谊舞派对等精彩纷呈的活动让宾主都“不亦说乎”,大家的友谊也在欢声笑语中升华。

这次短暂的交流活动虽然已落下帷幕,但是国关的对外交流活动还会继续,国关的志愿精神还在传承。就让国关的志愿服务成为一扇窗:让世界了解国关,让国关走向世界。